Make your own free website on Tripod.com
En visita que hizo Elda Florez a Arauca, concedio amablemente una entrevista a la Web Llanera*, donde nos refleja su forma de pensar, nos relata la vivencia en la música y como llegó a esta,

WLL – DE DONDE SON SUS RAICES?

EF- Del llano, del porque naci en el, me crie en el y aprendi a cantar en el y en el quiero morir.

WLL-DE QUE PARTE DEL LLANO?

EF- De Maní Casanare exactamente sobre las margenes del rio Charter y a orillas del caño Palo Blanco.

WLL- QUIENES SON SUS PADRES?

EF- Pedro Florez y la señora Criselda Cabueñas que en paz descanse.

WLL- QUE VISION TRANSMITE USTED DESDE EL LLANO HACIA EL MUNDO, COMO LLEVA LA MUSICA LLANERA?

EF- Trato de mostrar su esencia, la pureza del llano, mostrarlo tal cual es, sin adorno ni ataduras, mostrarlo tal cual, nos fue trasmitido geneticamente porque para mi la música, fue transmitida de esa manera no tiene otra explicación, que si en estos momentos me dijeran desde que años estoy cantando de verdad no sabria dicirle una fecha exacta, porque creo que nací cantando.

WLL- EN QUE MOMENTO DE SU VIDA SE DIO CUENTA QUE UNA DE SUS AFICIONES ERA CANTAR?

EF- Creo que no tuve tiempo de darme cuenta que esa era una de mis aficiones ya que nací con ella, en mi casa siempre nos arrullaron con música llanera en mi casa siempre hubo una bandola pues ha sido el instrumento característico de mi nuestra familia, mi padre el mas virtuoso en Casanare y porque no dicirlo en Colombia, con este instrumento con la bandola realeña como le he dicho yo, y realmente no tuvimos tiempo de decidir que queriamos ser o no cantante digo no queriamos porque mis hermanos que somos siete en total, todos ejecutan la bandola, los otros bailan de hecho soy la unica que no toca bandola, pero todos ellos mis hermanos y mis hermanas son artistas por naturaleza sigo insistiendo que eso es genetico se lleva como en la sangre.

WLL- QUIEN LA DESCUBRIO?

EF- Yo misma, estaban en un festival en Yopal Casanare se llamaba el Cimarron de Oro cuando era nacional, y faltaba una participante para tener el número exigido, para poder que esta modalidad se llevara a cabo si no quedaba absoleto el premio, entonces como del medio del público yo estaba como una espectadora más yo dije yo quiero yo quiero cantar no y sali al escenario con la sorpresa que gane yo ni sabia que eso era un concurso ni nada simplemente fue el impulso de que yo sabia que podia cantar y lo mas curioso fue es que salí cantando una canción mia yo tendria cuando eso unos doce años fue la primera vez que subi a una tarima, yo misma me descubri prácticamente.

WLL- Y DE AHÍ EN ADELANTE CUANTOS FESTIVALES MÁS?

EF- De ahí en adelante todos los festivales que se dan en la música llanera en los internacionales me llamaba la atención porque sabemos que los venezolanos son los dueños y señores de este genero nosotros parte de lo que hacemos se lo debemos a ellos pero afortunadamente hemos sido buenos alumnos porque hemos tenido el previlegio incluso de ganarles en la misma casa, pero siempre me matricule en los festivales donde sabia que habia compentencia del hermano país y pues la mayor sorpresa fue cuando empeze a ganar y en serie porque era hoy en San Martín manaña en Acacias al otro día en Saravena luego en San Cristobal y fue como alrededor de diez festivales en practicamente como en 25 días cuando yo comenze y entonces me di cuenta que servia para este oficio este es un oficio como cualquier otro o no. Yo digo que este es un oficio de artesanos del folclor porque todos nos hacemos a pulso con mucho sacrificio pero la verdad que cuando se hace con amor este oficio no se siente todas las cosas que hay que pasar porque hay muchas dificultades como todas aca en Colombia donde hacer cultura hacer música eso es un oficio de quijotes pero los resultado yo los he vistos y a muy corto plazo.

WLL- QUIEN LA ACOMPAÑABA A ESOS FESTIVALES?

EF- Sola, sola porque ahora que menciona a mi señora madre ella fallecio siendo nosotros muy niños yo tenia unos diez años cuando ella fallecio, y lo hacia sola digamos de mi familia lo hacia sola porque uno siempre iba conformando una delegación entonces el arpista, el cuatrista todos los que conforman una delegacion la pareja de baile la primera vez que fui a Villavicencio recuerdo que cuando me llamaron a recibir el premio me habia quedado dormida, porque imaginese una niña de doce años a las 2 de la mañana ni pendiente de premio cuando Oye oye que te toca recibir el premio, la persona delegada de la representación de Casanare subio al escenario, pues fue realmente algo muy hermoso porque era la primera vez que yo participaba en un festival internacional y de una vez como ganadora, esas cosas como que uno no se las cree o su capacidad aun muy pequeña, su visión de niño que uno todavia cree en las muñecas y otras cosas y estar ya ganando premios pues para mi eso era algo inalcanzable, algo que yo misma no tenia la capacidad de entender que era lo que estaba pasando conmigo.

WLL: QUIEN ES ELDA FLOREZ EN CASANARE?

EF: Una revolucionaria, pero una revolucionaria de amor mi revolución es esa, llegar al corazón de la gente, hacerle ver que es lo mejor para todos siempre pienso en colectivo en Casanare tenemos como un espiritu muy libertario de hecho somos los nietos de Guadalupe Salcedo digo yo de ahí no viene esa vena como de estar siempre viendo las cosas mas alla de lo que el común lo ve, entonces si tengo un concepto de revolucionaria, la que quiere hacer con la música llanera lo que otros no se atreven a hacer, como eso me veo como una revolucionaria pero del amor, de creer en la tierra de creer en lo nuestro soy muy purista, no creo mucho en la transformación de la musica o que necesite llevar otros elementos para mostrarse me gusta la autenticidad porque solo en esa medida nos pueden conocer.

WLL: EN QUE AÑO GRABO SU PRIMER TRABAJO DISCOGRAFICO?

EF: En el año 90 exactamente sacamos la primera producción discografica que se llamo de Casanare para Colombia y que fue mi punto de partida, en Casanare la primera grabación fue la que realmente me dio conocer de que ya en cualquier parte de Casanare que hablaran de Elda Florez ya sabian de quien estaban hablando.

WLL: CUANTOS TRABAJOS EN EL MERCADO?

EF: En el momento cuatro y estamos trabajando en la quinta producción que debe de salir a comienzos de octubre (99) y no hay quinto malo y esperamos que este supere las cuatro anteriores y de que verdad que viene con cosas muy novedosas siempre con la firma de Elda Florez todos los temas porque yo escribo todos los temas esa a sido otra de las cosas que nos ha caracterizado es como el constante. Esta mañana me preguntaban en la radio si esto no era un poco de egoismo con los otros compositores, si lo que yo escribo no valiera la pena escucharlo seria egoismo porque le esta quitando a la oportunidad a alguien de decir algo bonito o algo relevante, pero mientras yo pueda producir mis propios trabajo a cada quien le interesa mostrar su obra.

WLL: Y NO CREE QUE ES ESTA UNA BUENA OPORTUNIDAD PARA HACERNOS UN ADELANTO DEL NUEVO TRABAJO DISCOGRAFICO.

EF: Bueno se esta aprovechando vamos a ver que podemos hacer a capela... esta es una que tiene un titulo tan sencillo pero me describe tal como soy se llama Yo soy del llano y dice mas o menos asi:

YO SOY DEL LLANO

COMO LA FLOR DE ESPINITO

YO SOY LLANERA TAL Y COMO ME VEN AQUÍ

YO SOY DE UN PUEBLO PRECIOSO DEL CASANARE

QUE BAUTIZARON CON EL NOMBRE DE MANÍ

DESDE MUY NIÑA ESCRIBIA Y CANTABA RECIO

SERIA POR ESO QUE TANTO ME DIVERTI

PUES DIBUJABA CON LA PLUMA DEL ENCANTO

EL EMBRUJO DEL MASTRANTO Y EL VUELO DEL GUIRIRI

HABER NACIDO EN MI LLANO LEGENDARIO

ES UN ORGULLO SUFICIENTE PARA MI

SUELO LEJANO TAN PROXIMO AL HORIZONTE

QUE SE COBIJA CON UN MANTO CARMESI.

ERES MI AYER MI PRESENTE Y FUTURO

LLANO INMENSO NOBLE Y PURO

TODO TE LO DEBO A TI

SE ARREMOLINA EL MATORRAL DEL RECUERDO

PORQUE SOGA PALMA Y VIENTO

VIVEN LATENTES EN MI.

WLL: ELDA PORQUE SIEMPRE LA MUSICA RECIA?

EF: Porque fue con el que me gane todos los festivales de los que estamos hablando yo me di cuenta de que podia escribir las canciones siempre escribiendo joropos fuertes y el impacto que producia en la gente o sea que una niña de once o doce años que se para en un escenario a cantar sus propias canciones la gente espera como minimo que las canciones tengan connotaciones infantiles como maximo mas bien pero cuando una niña sale diciendo de que el llano también es patria, si , que de lejos se dice que se ve mas claro, osea es una visión muy diferente porque es que vea la diferencia entre los llaneros y los que no lo son, es que nosotros desde que nacemos miramos es el horizonte o sea el pensamiento del llanero no tiene limites, uno siempre ve es allá, más allá de la libertad, por eso ese espiritu libertario que nos caracteriza es por eso, mientras que nace en una ciudad cuando abre los ojos y se encuentra con cuatro paredes, mientras que nosotros nos levantamos a ver el horizonte y en esa medida se desarrolla el pensamiento del llanero, de ahí que se inventa todo eso, los mitos y la layendas en las que algunas son de invento, pero hace parte de eso, de esa magia que encierra el llano y en estos dias alguien me llama que estudia antropologia en la nacional que en que cifra literaria escribia Elda Florez y yo le respondo qué...?? qué...? qué?? Que Qué? Si, porque realmente no tengo ni idea que quiere decir cifra literaria, pues yo le dije escriba en su reporte que el llano produce fenomenos como Elda Florez o tiene tantos misterios o encierra tantos secretos que escribe las canciones que canta, que le pone música además que ni siquiera ella sabe porque si es algo que va naciendo como con la misma persona, es algo que hace parte del mismo paisaje.

WLL: HABLABA DEL FANATISMO NOS CONTABA QUE ESTABA ESCRIBIENDO ALGO AL RESPECTO PORQUE NO NOS ADELANTA ALGO AL RESPECTO?

EF: Porque es fanatismo en todo momento yo pienso que es nocivo cuando son los extremos los que se tienen en cuenta aquí o como explica uno en que hoy un artista sea el número uno que suena en todas la emisoras, que sales en toda televisión y que mañana no sabemos como se llama, o sea digo nocivo en la medidad que es un sentimiento inmediato yo digo que prefiero tener seguidores y no fanáticos, porque mis seguidores son los que van llevando la secuencia de Elda Florez la que comenzo allá en la costa del charters y luego atraveso el Río Arauca llego hasta San Fernando se fue por el Apure entro pa’ Caracas y paso de largo y quien sabe hasta donde más lleguemos, esos son los seguidores, el fanáticos es el que se rompe las vestiduras al subir allá, el que quiere tocar, pero es desmedido es algo que no tiene como profundidad es algo superficial, estaba escribiendo algo sobre eso por una parte que dice que conozco estrellas fugaces, un día se popularizan, los endiosan, exigen, venden y comercializan, pero al tiempo los destronan y anónimos agonizan, cual si su fanaticada le propinan una paliza, no pero donde quedaron esos seguidores para que usted diga yo no lo conozco, no me acuerdo de él, entonces yo si quiero que me recuerden para siempre por eso prefiero tener seguidores.

WLL: CUANDO A UNO LO RECUERDAN PARA SIEMPRE TAMBIEN VA EN LA SENCILLES DEL ARTISTA NO CREES?

EF: Claro es que entre más lejos se llega es precisamente por eso, el público es el que dice quien es quien verdad? Uno hace su oficio, pero al que le llega es al que finalmente hace que el artista se inmortalice o finalmente desaparezca, entonces esa sencillez va acorde con esos seguidores porque uno tiene esa correspondencia con ese publico.

WLL: UNA MUJER TAN INTELIGENTE COMO ELDA FLOREZ QUE HABLA TANTAS COSAS DEL LLANO QUE DE PRONTO MUCHOS DESCONOCEMOS QUE OTRAS ACTIVIDADES REALIZA?

EF: Bueno, en este momento vivo en Bogotá estoy terminando mis estudios de derecho, obvimente comiendo códigos día y noche pero no pienso ser una abogada más, quiero ser mas que abogada jurista, contribuir de alguna manera al mejoramiento de la sociedad, porque realmente vivimos momentos muy dificiles y yo pienso que todos los colombianos llaneros, costeños, amazonences, guajiros lo que usted quiera, debemos comprometernos con la realidad del país porque nos toca a todos al fin al cabo tenemos que sentirnos dueños de este país nosotros somos los que conformamos Colombia, unos somos sus brazos, otros somos sus piernas, otros somos su corazón pero de alguna manera nosotros somos de este país, entonces yo pienso que a traves de la música yo he hecho una labor social porque lo que yo le decia lo que yo transmito en las canciones siempre es un mensaje, sea que la canción sea de amor, sea de contenido social sea politico sea de lo que sea siempre quiero dejar un mensaje siempre voy encaminada a dejar algo, a poner a la gente a pensar.

WLL: AUTORA DE TODOS SUS EXITOS?

EF: Autora de todos mis exítos hasta que el cuerpo aguante, y la mente produzca.

WLL: ELDA LA MUSICA LLANERA LA A LLEVADO INTERNACIONALMENTE?

EF: Bueno nosotros el contacto más cercano que tenemos con la música llanera precisamente porque nos une las mismas raices el mismo vinculo es con Venezuela yo realmente mi trabajo se a limitado a Colombia y Venezuela pues no descarto la posibilidad de llegar a otros paises, a mostrar la música llanera como a mi me gustaria que la conocieran de pronto soy muy soñadora pero si no fuera por los sueños no tampoco haria mucho.

WLL: UNA ANÉCDOTA.

EF: Bueno una de las anécdotas que para mi es como la más memorable fue en el año 92 allá en San Fernando de Apure cuando gane el Alma llanera, es que cuando estaba en el congresillo previo al festival, alguien muy fanático porque hay de todo no solamente aquí en todos los lados los ahí y a lo mejor esa persona no ha venido nunca a Colombia,

Se levanto en medio de la sección y dijo en su lexico "Dejemos de vaina chamo la música llanera es venezolana y el hecho de que los hermanos colombianos los ultimos años nos hallan aprendido no quiere decir que..." bueno palabras más palabras menos nosotros eramos aprendices, para mi eso fue una cosa hiriente, aparte de que el festival sea internacional se requeria de la participación de nosotros, entonces yo no dije nada obviamente pero me prepare con el alma esa noche, mira yo no almorze esa tarde yo no cene me le dedique a esa canción porque entre otras cosas la canción se me olvida dentro de la presentación e improviso, usted sabe lo que es improvisar en medio de un concurso donde le están tomando a usted hasta el respiro, pero para mi era un reto yo decía pues les voy a demostrar de que si somos aprendices nos hemos aprendido la lección bien aprendida por lo menos alguien que mostrar de que si se aprendió la lección. Cuando yo me bajo de cantar, el alma llanera el tema Yo Soy El Alma Llanera que bajo por las escaleras estaba este personaje parado ahí esperandome y me hace una cruz una señal de la cruz en la frente y me dice : " Que Dios te bendiga chama porque tu cantas como los angeles" me dijo, con lagrimas en los ojos esta persona entonces para mi eso fue un latigazo con pura garganta y a pura letra, por que la canción tambien ganó como la mejor canción del festival del festival. Es una de las anecdotas más memorables sobre todo porque lo que yo sentí, entonces yo digo eso mismo que yo senti fue proporcional a lo que el sintió con la diferencia de que para mi fue tristeza y para el fue felicidad.